muhammad al magut
El beduino rojo (I)
3 Oh, tristeza primer y último amor todo lo que tengo y hay en torno a mí se ha consumido alcohol tabaco pan colchas almohadas medicinas cartas sellos de correo y conmemorativos y no me has dejado ni un cuaderno en el escritorio una camisa en la percha una insignia en el pecho un zapato en la escalera un amigo en el café o un vecino golpeando mi puerta. Te he amado hasta cansarme de tu compañía pero ahora nos tenemos que separar. Destrucción de un poema Estos truenos y olas ensordecedores los horizontes oscuros la arena esparcida los pájaros vociferantes los cráneos a la deriva y el fango venido de todas partes, no es un cambio de tiempo es un simple punto de vista. El icono Escribo y borro, mi pluma es como la espada en la axila porque yo escribo de la dignidad. Escribo una palabra y devoro una cosecha porque yo escribo del hambre. Y como pan, bebo nubes porque yo escribo de la sed. Y dejo alimentar mi pluma donde quiere porque yo escribo de la libertad.
Muhammad al Magut, escritor sirio, El beduino rojo, Damasco, 2006
Traducció de Manuel Jiménez Lucena
© 2007-2010 Manuel Jiménez Lucena