ترجمة أدبية من الشعر والقصصي العربي
صلاح عبد الصبور 2
الصمت فالجناح
الصمتُ راكدُُ ركود ريحِِ ميتَهْ حتى جنادبُ الحقولِ ساكِتَه رقبةُ السماءِ باهِتهْ والأفقُ أسودُُ وضيقُُ بلا أبوابْ منكفيءُُ من حَيْثُها التفتَّ كالسردابْ ونحن مندودانِ في ظلالِ حائطِِ قديم مفترشانِ ظِلنا ملتحفانِ بالعَذابْ وفجأةََ أورقَ في حقلِ السَماء نجمُُ وحيدْ ورفّ في الصَمْتِ البليدِ ريشُ طائرِِ فريدْ هَمَسْتُ، يا صديقتي، توجّهي لِرَبّنا وناشدِيه، أن يَبُثّ في ظِلالنا رَفرَفَةَ الحياةِ من جديدْ ...
من أحلام الفارس القديم