LITERATURA ÁRABE CONTEMPORÁNEA

traducción literaria de la poesía y la narrativa árabes

nizar qabbani

Las mujeres y yo

1 El cuerpo de la mujer es un piano Y muchos hombres Ignoran los principios de la música... 2 El cuerpo femenino es un idioma Y muchos hombres En su vida han leído un libro... 3 El cuerpo de la mujer Es tierra de cultivo, El cuerpo del hombre una sembradora... 4 El cuerpo de la mujer es una estación El cuerpo del hombre Un precipitado tren nocturno. 5 El cuerpo de la mujer es una iglesia... El cuerpo del hombre... El café de una acera.. 6 La mujer se contenta con un gorrión... El hombre habla de mujeres.

Nizar Qabbani, escritor sirio, Poesía completa, El Cairo,2007

Traducció de Manuel Jiménez Lucena

validator w3c

© 2009 Manuel Jiménez Lucena