nazik al malaika
Nazik al Mala'ika (1922-2007) està considerada una de les més importants i influents poetes àrabs del segle XX, principal impulsora del moviment del vers lliure i introductora en la poesia iraquiana dels elements característics de la poesia romàntica i modernista occidental. Va estudiar Crítica Literària a la Universitat de Princeton i es va graduar en Literatura Comparada per la Universitat de Wisconsin. Va contribuir a la fundació de la Universitat de Basra en els anys 60 i va ensenyar literatura a la Universitat de Kuwait. Després de la invasió de Saddam Husseyn, torna a Bagdad. La Guerra del Golf de 1990 la va portar a instal·lar-se a ElCaire fins a la seva mort. Les seves obres més importants són La amant de la nit (1947), Estelles i cendra (1949), El interior de l'ona (1957), El Árbol de la lluna (1968), Per a l'oració i la revolució (1979), i El mar canvia els seus colors (1999). Va mostrar un gran interès per la situació de la dona àrab, el panarabismo i tot allò que en literatura signifiqués una novetat; a més d'un gran amor per l'exacte coneixement i el bon ús de la llengua àrab.
© 2010 Manuel Jiménez Lucena