fadwa tuqan
Tú sola, tú sola
1 Desnuda bajo el silbido del sol tu sola te tecas en el desierto del cuarto vacío Te secas y te haces una pregunta como un ahorcado que oscila sin respuesta a través de un vacío, detrás de un vacío, detrás de un vacío. 2 ¡Alma! Tu sola mueres sola tu vives en tu tumba la muerte reveló al mundo que no da alegría al que piensa.
Fadwa Tuqan, poeta palestina, Julio y algo más, Poesía completa, Beirut, 1993
Traducción de Manuel Jiménez Lucena
© 2008 Manuel Jiménez Lucena